| Engine description | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Cooling sytem: | |
Liquid cooling. | |
| |
| |
| Crankcase/ | |
| |
| |
| |
| cylinder: | |
Crankcase of grey cast iron, integrated liners (patent bore). | |
| |
| Crankcase breather: | |
Open. | |
| |
| |
| Cylinder head: | |
One piece greycast block type cylinder head. | |
| |
| |
| Valve arrangement/ | |
| |
| |
| |
| timing: | |
Hanging in cylinder head, one intake and one exhaust valve per cylinder, actuated via tappets, | |
| |
pushrods and rocker arms, driven by camshaft in bi-metal bearings. | |
| |
| Piston: | |
Three-ring piston, two combustion rings, one oil scraper ring. | |
| |
| Piston cooling: | |
Oil-cooled with spray nozzles. | |
| |
| |
| Turbocharging: | |
Wastegate turbocharger with charge air cooling (air/air). | |
| |
| Connecting rod: | |
Drop-forged steel. | |
| |
| |
| Crankshaft bearings: | |
Bi-metal bearings, one fit bearing. | |
| |
| |
| Connecting rod | |
| |
| |
| |
| bearrings: | |
Four-metal, tri-metal sliding bearing. | |
| |
| |
| Crankshaft: | |
Drop-forged steel. | |
| |
| |
| Camshaft: | |
Steel in bi-metal bearings. | |
| |
| |
| Camshaft drive: | |
From the camshaft via straight, high toothed spur gears. | |
| |
| Lubrication: | |
Forced-feed circulation lubrication. | |
| |
| |
| Lube oil cooler: | |
Externally arranged. | |
| |
| |
| Lubricating oil filter: | |
Paper-type microfilter as replaceable cartridge, full-flow filter. | |
| |
| Injection pump/ | |
| |
| |
| |
| governor: | |
Two high-pressure plug pumps, electronical speed governor (EMR3). | |
| Fuel lift pump: | |
Outer gear pump in belt drive. | |
| |
| |
| Injector: | |
7-hole nozzle in Injector. | |
| |
| |
| Fuel filter: | |
Replaceable cartridge. | |
| |
| |
| Alternator: | |
Three-phase alternator, 14 V / 55 A (Standard). | |
| |
| |
| Starter motor: | |
12 V / 3 kW (Standard). | |
| |
| |
| Heating: | |
Optional connection for cab heating. | |
| |
| |
| Options for | |
| |
| |
| |
| customized | |
| |
| |
| |
| applications: | |
e.g. 12 V / 24 V electrical equipment, hydraulic pumps, flywheel housings, oil pans, cooling fan positions. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |